სიუჟეტი:

მეორე მსოფლიო ომის მძვინვარებისას, 16 წლის ჰელმუტ ჰიუბენერი ხვდება: სამშობლოს ერთგულება ახლა სიცრუის სამსახურს ნიშნავს. ებრაელი მეგობრის დაპატიმრების შემდეგ, ის თანამებრძოლებთან ერთად იატაკქვეშა წინააღმდეგობის ჯგუფს ქმნის, ფარულად უსმენს აკრძალულ რადიოგადაცემებს და ავრცელებს ფლაერებს რეჟიმის შესახებ არსებული სიმართლით. როდესაც სამხედრო პოლიცია ალყას უმჭიდროებს, მან უნდა გადაწყვიტოს, თუ რას ნიშნავს სინამდვილეში იყო „კარგი გერმანელი“. მათ საკუთარ თავზე უნდა გამოსცადონ, რა ფასი აქვს სიმამაცეს და რას ნიშნავს ნამდვილი პატრიოტიზმი, როცა სიმართლის გამჟღავნებისთვის ყველაფერს სასწორზე დებ. ეფუძნება რეალურ მოვლენებს.